日中中日:

ぜいじゃくだの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > ぜいじゃくだの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

脆弱だ

読み方ぜいじゃくだ

中国語訳虚弱
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

脆弱だの概念の説明
日本語での説明羸弱だ[ルイジャク・ダ]
体が弱いさま
中国語での説明虚弱,衰弱
身体虚弱
英語での説明sickly
being in poor health

脆弱だ

読み方ぜいじゃくだ

中国語訳纤弱
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

脆弱だの概念の説明
日本語での説明ひ弱だ[ヒヨワ・ダ]
体が病的弱弱しい
中国語での説明虚弱
脆而弱

脆弱だ

読み方ぜいじゃくだ

中国語訳软弱
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

脆弱だの概念の説明
日本語での説明脆弱だ[ゼイジャク・ダ]
器物造りや人がもろくて,弱々しいこと



「ぜいじゃくだ」を含む例文一覧

該当件数 : 4



宛先の間での不完全な分離と、チャネル歪みに対する脆弱にされた耐性を犠牲にして、非排他的多重化によって、改善されたOTA効率が得られてもよい。

可通过以目的地之间的不完全隔离以及对信道畸变的免疫力削弱为代价进行非排他复用来获得 OTA效率的提高。 - 中国語 特許翻訳例文集

ぜい弱性を識別することができており、またはエクスプロイトが、このネットワークセキュリティモジュールがパワーオフされていた時間中にネットワーク110上に放出されているので、明らかに、このネットワークセキュリティモジュール304において完全ロックダウンのデフォルト状態を実装することは、このコンピュータ302にとって有利になる。

显然,网络安全模块 304实施完全锁闭的默认状态,这对于计算机 302来说是有利的,因为在网络安全模块断电的期间,可能已经识别出弱点或释放到网络 110上的漏洞利用。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4Bに示す本実施例においては、このぜい弱性がネットワーク110に接続されたコンピュータに対して重要なリスクをもたらすことを想定して、このオペレーティングシステム提供業者は、完全ロックダウンを実装するセキュリティ対策を伴う、このセキュリティレベルに赤色を設定するセキュリティ情報を発行する。

在图 4B所示的当前实施例中,假设弱点对连接至网络 110的计算机造成了相当大的危险,操作系统提供商公布将安全等级设置为红色并具有实施完全锁闭的安全措施的安全信息。 - 中国語 特許翻訳例文集






ぜいじゃくだのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「ぜいじゃくだ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
ぜいじゃくだのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ぜいじゃくだのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS