ぽっつりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ぽっつり

読み方ぽっつり

中国語訳孤单地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳孤零零地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係説明文

ぽっつりの概念の説明

日本語での説明

ぽっつり[ポッツリ] 一人で離れているさま

---

ぽっつり

読み方ぽっつり

中国語訳小窟窿，一小点
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

ぽっつりの概念の説明

日本語での説明

ぽっつり[ポッツリ] 小さな点や穴ができるさま

---

ぽっつり

読み方ぽっつり

中国語訳自言自语地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係説明文

ぽっつりの概念の説明

日本語での説明

ぽっつり[ポッツリ] ひとりごとをいうさま

---

ぽっつり

読み方ぽっつり

中国語訳嘣，啪
中国語品詞擬音詞
対訳の関係部分同義関係

ぽっつりの概念の説明

日本語での説明	ふっつり[フッツリ] ふっと糸やひもが断ち切れるさま
中国語での説明	啪 啪地线或绳子断裂的
英語での説明	snap of string or rope, to break with a snap