取乐の日本語訳

白水社 中国語辞典

取乐

ピンインqǔ//lè

動詞 （〜儿）楽しむ，慰めとする，面白がる．

用例

• 你们不要拿同学取乐。〔‘拿’＋名＋〕＝君たちは級友をからかっておもしろがるな．
• 下棋取乐＝将棋を指して楽しむ．
• 打扑克取乐＝トランプをして楽しむ．

EDR日中対訳辞書

取乐

動詞

日本語訳面白ずく，面白尽く
対訳の関係完全同義関係

取乐の概念の説明

日本語での説明

面白ずく[オモシロズク] 深く考えずに面白さに任せて行うこと