嘎の日本語訳

白水社 中国語辞典

嘎

ピンインgā ⇒ ［異読音］ gá,gǎ

擬声擬態語 （短くて激しい音）ガーッ，ギーッ．

用例

• 汽车嘎的一声杀住了。＝自動車がギーッと急ブレーキをかけ停車した．
• 嘎，一声雷响。＝バリッと雷が鳴った．

---

嘎

ピンインgá ⇒ ［異読音］ gā,gǎ

付属形態素

---

嘎

ピンインgǎ ⇒ ［異読音］ gā,gá

形容詞 ≡玍 gǎ ．

EDR日中対訳辞書

嘎

擬音詞

日本語訳ぎゃっ

嘎の概念の説明

日本語での説明

ぎゃっ[ギャッ] 苦痛のあまり,ぎゃっと声をあげるさま

中英英中専門用語辞典

嘎

ピンイン gā
英語訳 cracking sound、grinding sound