「哥儿」を含む見出し語の検索結果(1~7/7件中)
ピンインgēr名詞1兄弟.用例你们哥儿几个?=君たち兄弟は何人か?他们哥儿几个都是球迷。=彼ら兄弟は皆球技の熱烈なファンだ.他们哥儿仨都是工人。=彼ら兄弟3人は皆労働者だ.2((清末から中華人民共和国...
ピンインgōngzǐgēr((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 (官僚・金持ちの世間知らずの)お坊ちゃん,若だんな,若様....
ピンインgēr・menr名詞①兄弟たち.②(友人間で,または初めてでも友人と見なして親しみをこめた呼称)兄弟たち,兄さん方,相棒たち.用例哥儿们儿,去喝一盅!=兄弟たちよ,一杯...
ピンインgēr liǎ((慣用語))1兄弟2人.用例他们哥儿俩都是运动员。=彼ら兄弟2人ともスポーツ選手だ.2(兄弟のように)仲の良い2人.用例咱们哥儿俩今儿个 ・ge 没事,可以多谈一会儿。=我々仲...
ピンインxiǎo・mugēr((方言)) 名詞 ≦小指 xiǎozhǐ ....
ピンインqiónggēr・men名詞 (時に単数にも用い;親しみをこめて)貧乏百姓,(地位も財産も持たない)貧乏人.用例她恨地主,同情自己的穷哥儿们。=彼女は地主を恨み,身内の貧乏人に同情する....
ピンインyáogēr・men名詞 (鉱山労働者の間で用い,親愛の気持ちを示す場合の)鉱山労働者....
< 前の結果 | 次の結果 >