「圈子」を含む見出し語の検索結果(1～10/17件中)
ピンインquān・zi名詞1輪，丸，円，円形の物．用例到公园去兜个圈子。＝公園へ一回りぶらりとしに行く．说活不要绕圈子。＝回りくどい話し方をするな．围成一个圈子站着＝円陣を作って立っている．2（行為・...
ピンインdōu quān・zi((慣用語))1一回りする，ぐるぐる回る．用例兜几个圈子，把猎犬摔掉。＝ぐるぐる回って，猟犬が追いつけないようにまく．2（話が）回りくどい，くどくど言う，堂々巡りする．用...
ピンインxiǎoquān・zi名詞1（多くの人々と接触のない）狭い生活範囲，狭い活動範囲．用例打破知识分 fèn 子的小圈子＝知識分子の狭い範囲を打ち破る．走出家庭小圈子＝家庭という狭い範囲から飛び出...
ピンインdǎ quān・zi((慣用語))1ぐるぐる回る．用例飞机在机场 chǎng 上空打圈子。＝飛行機が空港上空を旋回する．2（比喩的に）堂々巡りをする．用例不要在枝节问题上打圈子。＝枝葉末節のと...
ピンインraò quān・zi((慣用語))1回り道をする．用例他刚刚接触这样的工作，难免绕圈子走冤枉路。＝彼はこのような仕事に就いたばかりなので，回り道をしてむだ足を踏むのはしょうがない．2回りくど...
名詞フレーズ日本語訳圏内対訳の関係完全同義関係圈子里の概念の説明日本語での説明圏内[ケンナイ]ある一定の範囲の内...
名詞日本語訳政府筋対訳の関係部分同義関係政府圈子の概念の説明日本語での説明政府筋[セイフスジ]政府の内部...
名詞フレーズ日本語訳文林対訳の関係部分同義関係文学圈子の概念の説明日本語での説明文林[ブンリン]文学者の世界...
動詞フレーズ日本語訳堂堂巡りする，堂々巡りする，堂々回りする，堂々めぐりする対訳の関係部分同義関係来回兜圈子の概念の説明日本語での説明堂々巡りする[ドウドウメグリ・スル]考えや議論などが堂々巡りする中...
動詞フレーズ日本語訳回り続ける対訳の関係完全同義関係继续兜圈子の概念の説明日本語での説明回り続ける[マワリツヅケ・ル]遠回りをし続ける...
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！