打圈子の日本語訳

白水社 中国語辞典

打圈子

ピンインdǎ quān・zi

((慣用語))

1 ぐるぐる回る．

用例

• 飞机在机场 chǎng 上空打圈子。＝飛行機が空港上空を旋回する．

2 （比喩的に）堂々巡りをする．

用例

• 不要在枝节问题上打圈子。＝枝葉末節のところで堂々巡りをしてはいけない．