「脸皮」を含む見出し語の検索結果(1～10/28件中)
ピンインliǎnpí名詞1メンツ，面目，顔．⇒撕破脸 sī pò liǎn ．用例撕不破脸皮＝（相手の顔をつぶすことができない→）強く出られない，思い切ってやれない．2面の皮．⇒厚脸皮 hòu liǎ...
ピンインguā liǎnpí((慣用語)) 人差し指で自分のほおを軽くこすってそんなことをして恥ずかしくないかと相手を軽べつする．用例对于好 hào 谈这种空洞理论的人，应该伸出一个指头向他刮脸皮。＝...
ピンインhòu liǎnpí((慣用語)) （多く‘厚着脸皮’の形で用い）面の皮を厚くする，厚かましくする．用例厚着脸皮说。＝面の皮を厚くして言う．...
ピンインlǎo・zhe liǎnpí((慣用語)) 厚かましくする，ずうずうしくする，恥知らずにも．≒老着脸，老着脸子．用例别老着脸皮没完没了 liǎo 的，你不怕丢人我还怕丢人呢。＝厚かましくいつま...
動詞フレーズ日本語訳おめおめ対訳の関係完全同義関係厚着脸皮の概念の説明日本語での説明大っぴらだ[オオッピラ・ダ]遠慮せずに物事を行うさま中国語での説明公然;公开;毫不掩饰;毫无顾忌;肆无忌惮;明目张胆...
形容詞フレーズ日本語訳阿婆擦，あば擦れ，阿婆擦れ対訳の関係完全同義関係厚脸皮的の概念の説明日本語での説明あばずれ[アバズレ]阿婆擦れである属性中国語での説明不知羞耻的,厚脸皮的不知羞耻,厚颜无耻的...
名詞フレーズ日本語訳厚顔だ対訳の関係完全同義関係脸皮厚の概念の説明日本語での説明厚かましい[アツカマシ・イ]ずうずうしいさま中国語での説明厚脸皮,不害羞厚颜无耻英語での説明impudentthe co...
名詞フレーズ日本語訳鉄面対訳の関係部分同義関係厚脸皮的人の概念の説明日本語での説明鉄面[テツメン]厚かましい人...
名詞フレーズ日本語訳あば擦れ女，阿婆擦れ女，あばずれ女，阿婆擦者，あばずれ者，阿婆擦れ者，阿婆擦女対訳の関係完全同義関係厚脸皮的女人の概念の説明日本語での説明あばずれ女[アバズレオンナ]阿婆擦れ女中国...
名詞フレーズ日本語訳恥知らず，恥しらず対訳の関係完全同義関係脸皮厚的人の概念の説明日本語での説明恥知らず[ハジシラズ]恥ずべきことをしながら恥とも思わない人中国語での説明恬不知耻的人,脸皮厚的人,不要...
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！