どれほどの中国語訳

白水社 中国語辞典

どれほど

中国語訳几许
ピンインjǐxǔ

中国語訳多少
ピンインduōshao

中国語訳何等
ピンインhéděng
解説（尋常でないことを示し）どれほど

中国語訳若干
ピンインruògān
解説（数を尋ね）どれほど

EDR日中対訳辞書

どれほど

読み方どれほど

中国語訳多少
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

---

どれほど

読み方どれほど

中国語訳多么，何等
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳如何
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

どれほどの概念の説明

日本語での説明	どういう[ドウイウ] どのような
中国語での説明	怎么样 怎么样

---

どれ程

読み方どれほど

中国語訳多少
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳若干
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

---

どれ程

読み方どれほど

中国語訳多么，何等
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳如何
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳什么样的，如何的，怎样的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

どれ程の概念の説明

日本語での説明	どういう[ドウイウ] どのような
中国語での説明	如何的,怎样的 如何的,怎样的
	怎么样的 什么样的

---

何れ程

読み方どれほど

中国語訳多少
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳若干
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

---

何れ程

読み方どれほど

中国語訳多么，何等
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳如何
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

何れ程の概念の説明

日本語での説明	どういう[ドウイウ] どのような
中国語での説明	怎么样的 什么样的