あえぎの中国語訳

EDR日中対訳辞書

喘ぎ

読み方あえぎ

中国語訳喘息声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

喘ぎの概念の説明

日本語での説明	喘ぎ[アエギ] 苦しそうに呼吸する声
中国語での説明	喘息声 痛苦的喘息声
英語での説明	moan a low sound of pain, grief or suffering

---

喘ぎ

読み方あえぎ

中国語訳挣扎
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

喘ぎの概念の説明

日本語での説明	喘ぎ[アエギ] 困難な状況下での苦しみ
中国語での説明	挣扎 在困难情况下挣扎

---

喘ぎ

読み方あえぎ

中国語訳喘气
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

喘ぎの概念の説明

日本語での説明	喘ぎ[アエギ] 苦しそうな呼吸
中国語での説明	喘气 痛苦的呼吸
英語での説明	gasping difficulty in breathing