| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アニマツール
読み方あにまつーる
中国語訳推动者，鼓动者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
アニマツールの概念の説明
| 日本語での説明 | アニマトゥール[アニマトゥール] アニマトゥールという役割の人 |
| 中国語での説明 | 鼓动者 者鼓动,起推动作用的人 |
| 英語での説明 | animateur a person playing a role of an animator |
「あにまつーる」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
別の態様によれば、モバイル端末220は、使用中であるグローバルポートが、モバイル端末220に関連するグローバルIPアドレスを使用して新しいソケット用のエフェメラルポート値として割当てられないように、NATアウェアにさせられ得る。
根据另一方面，可使移动终端 220知晓 NAT，使得使用中的全局端口不被指派为用于新插口的暂时端口值，其中所述新插口使用与移动终端 220相关联的全局 IP地址。
- 中国語 特許翻訳例文集
基地局（例えばアクセス・ポイントあるいはノードB）は、1または複数のセクタを介して、オーバ・ザ・エアによって無線端末と通信するアクセス・ネットワーク内のデバイスを称しうる。
基站 (例如，接入点或B节点 )可以是指接入网中藉由空中接口通过一个或多个扇区与无线终端通信的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
端末101は、通信リンク106にて企業網104の対向サーバ105と通信するが、通信リンク106は、インターネット102を通るため、セキュアにする必要がある。
终端 101通过通信链路 106与企业网 104的相向服务器 105通信，但由于通信链路 106通过因特网 102，所以需要安全地进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あにまつーるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
