あわせもりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

合せ盛り

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

合せ盛りの概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に数種の料理を盛り合わせること
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

合せ盛り

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

合せ盛りの概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に盛り合わせた料理
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

合わせ盛り

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

合わせ盛りの概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に数種の料理を盛り合わせること
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

合わせ盛り

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

合わせ盛りの概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に盛り合わせた料理
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

合盛り

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

合盛りの概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に数種の料理を盛り合わせること
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

合盛り

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

合盛りの概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に盛り合わせた料理
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

合盛

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

合盛の概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に数種の料理を盛り合わせること
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

合盛

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

合盛の概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に盛り合わせた料理
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

相盛り

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

相盛りの概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に盛り合わせた料理
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

相盛り

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

相盛りの概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に数種の料理を盛り合わせること
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

相盛

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

相盛の概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に数種の料理を盛り合わせること
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

相盛

読み方あわせもり

中国語訳拼盘
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

相盛の概念の説明

日本語での説明	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に盛り合わせた料理
中国語での説明	拼盘 一个器皿中装有多种料理