| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アンチセミティズム
読み方あんちせみてぃずむ
中国語訳反犹太主义
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
アンチセミティズムの概念の説明
| 日本語での説明 | 反ユダヤ主義[ハンユダヤシュギ] 反ユダヤ主義という思想 |
| 中国語での説明 | 反犹太主义 反犹太主义的思想 |
| 英語での説明 | anti-Semitism a doctrine called anti-Semitism |
「あんちせみてぃずむ」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
一方、表示装置における水平帰線期間、及び、垂直帰線期間において、再生装置と接続された他の装置(表示装置のみならずアンプ、スピーカを含む)に、非圧縮・平文形式のオーディオデータを転送する。
另一方面，在显示装置的水平扫描期间及垂直扫描期间中，向与再生装置连接的其他装置 (不仅是显示装置，还包括放大器、扬声器 )转送非压缩·明文形式的音频数据。
- 中国語 特許翻訳例文集
直交プリコーダを使用して空間的に直交するビーム形成伝送に対して重み付けを加える周知の方法が、従来のマルチユーザ複数アンテナ・システム[multi−user multiple antenna systems]で存在するが、この周知の方法およびシステムは、プリコーディング操作では最適化されず、それによって、ネットワーク上の性能を最適化することができない。
尽管在运用正交预编码器以对空间上正交的波束形成发射安置加权的常规多用户多天线系统中存在公知方法，但是这些公知的方法和系统在预编码操作中未被优化，并且由此无法对网络优化性能。 - 中国語 特許翻訳例文集
たとえば、ロジカルグルーピング1402は、複数のアンテナのそれぞれにおいて、無線周波数（RF）搬送周波数上で変調され、かつ、必ずしもそうではないが、おそらく空間ダイバシティについてエンコードされたデータパケット通信信号を受信する電気コンポーネント1404を含み得る。
举例来说，逻辑分组 1402可包括用于在多个天线中的每一者处接收在射频 (RF)载波频率上被调制且有可能 (但非必要 )针对空间分集被编码的数据包通信信号的电组件 1404。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あんちせみてぃずむのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
