いきあたるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

行き当たる

読み方いきあたる，ゆきあたる

中国語訳走到尽头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

行き当たるの概念の説明

日本語での説明	突き当たる[ツキアタ・ル] 先へ進みにくい場面に当面する
中国語での説明	走到尽头 走到尽头

---

行き当たる

読み方いきあたる，ゆきあたる

中国語訳不能进展，不能进行下去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不能进展，不能进行下去，走到尽头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

行き当たるの概念の説明

日本語での説明	行き詰まる[イキヅマ・ル] 行き詰まる
中国語での説明	不能进展,不能进行下去 停滞不前
	走到尽头,不能进展,不能进行下去 走到尽头,不能进展,不能进行下去

---

行き当る

読み方いきあたる，ゆきあたる

中国語訳走到尽头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳走到尽头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

行き当るの概念の説明

日本語での説明	突き当たる[ツキアタ・ル] 先へ進みにくい場面に当面する
中国語での説明	走到尽头 走到尽头

---

行き当る

読み方いきあたる，ゆきあたる

中国語訳不能进展，不能进行下去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不能进展，不能进行下去，走到尽头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

行き当るの概念の説明

日本語での説明	行き詰まる[イキヅマ・ル] 行き詰まる
中国語での説明	不能进展,不能进行下去 停滞不前
	走到尽头,不能进展,不能进行下去 走到尽头,不能进展,不能进行下去

---

行当たる

読み方いきあたる，ゆきあたる

中国語訳走到尽头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

行当たるの概念の説明

日本語での説明	突き当たる[ツキアタ・ル] 先へ進みにくい場面に当面する
中国語での説明	走到尽头 走到尽头

---

行当たる

読み方いきあたる，ゆきあたる

中国語訳不能进展，不能进行下去，走到尽头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

行当たるの概念の説明

日本語での説明	行き詰まる[イキヅマ・ル] 行き詰まる
中国語での説明	走到尽头,不能进展,不能进行下去 走到尽头,不能进展,不能进行下去

---

行当る

読み方いきあたる，ゆきあたる

中国語訳不能进展，不能进行下去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不能进展，不能进行下去，走到尽头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

行当るの概念の説明

日本語での説明	行き詰まる[イキヅマ・ル] 行き詰まる
中国語での説明	不能进展,不能进行下去 停滞不前
	走到尽头,不能进展,不能进行下去 走到尽头,不能进展,不能进行下去

---

行当る

読み方いきあたる，ゆきあたる

中国語訳走到尽头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

行当るの概念の説明

日本語での説明	突き当たる[ツキアタ・ル] 先へ進みにくい場面に当面する
中国語での説明	走到尽头 走到尽头