| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
いつと無く
読み方いつとなく
中国語訳不知不觉，不知什么时候
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
いつと無くの概念の説明
| 日本語での説明 | いつの間にか[イツノマニカ] 知らぬ間に |
| 中国語での説明 | 不知不觉 不知不觉 |
| 英語での説明 | unnoticed passing time of which one is unaware |
「いつと無く」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
尚、DBA周期2は、必ずしもPONの基本周期フレーム周期（G−PONでは125μ秒）と同一である必要は無く、物理DBA処理に適した間隔を設定することができる。
另外，DBA周期 2不一定需要与 PON的基本周期帧周期 (在 G-PON中为 125秒 )相同，能够设定适合于物理 DBA处理的间隔。
- 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態によるサンプルホールド信号変換回路群4は、上記した一般的な構成のサンプルホールド信号変換回路群において、ADCとレジスタ回路には変更無く、それぞれ画素アレイ2の列毎に備えているが、データ転送回路が、本実施の形態による列選択回路5からの列選択信号に従って、画素アレイ2のn列毎のnビットの転送や、同一列内のnビットの転送も行えるように構成されている。
本实施方式的采样保持信号转换电路组 4的构成为，在上述一般构成的采样保持信号转换电路组中，不对 ADC和寄存器电路进行变更，分别设于像素阵列 2的每列，但数据传输电路按照来自本实施方式的列选择电路 5的列选择信号，还进行像素阵列 2的每 N列中的 n位的传输和同一列内的 n位的传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いつと無くのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
