意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
いつと無く
読み方いつとなく
中国語訳不知不觉,不知什么时候
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | いつの間にか[イツノマニカ] 知らぬ間に |
中国語での説明 | 不知不觉 不知不觉 |
英語での説明 | unnoticed passing time of which one is unaware |
何時となく
読み方いつとなく
中国語訳不知不觉地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | いつの間にか[イツノマニカ] 知らぬ間に |
中国語での説明 | 不知不觉地 不知不觉地 |
英語での説明 | unnoticed passing time of which one is unaware |
何時と無く
読み方いつとなく
中国語訳不知不觉,不知什么时候
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | いつの間にか[イツノマニカ] 知らぬ間に |
中国語での説明 | 不知不觉 不知不觉之中 |
英語での説明 | unnoticed passing time of which one is unaware |
「いつとなく」を含む例文一覧
該当件数 : 224件
外はいつになく静かだ.
外面静得出奇。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも「人間年老いると役に立たなくなる」と言う.
他总是说:“人一老就没有用处了。” - 白水社 中国語辞典
いつも友達と都合が合わなくて会えません。
我和朋友的时间总是对不上,所以见不了面。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
いつとなくのページへのリンク |