| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
イミグレイション
イミグレイション
イミグレイション
読み方いみぐれいしょん
中国語訳外来移民
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
イミグレイションの概念の説明
| 日本語での説明 | イミグレーション[イミグレーション] 多国からの移民 |
| 中国語での説明 | 外来移民 (多个)国家来的移民 |
「いみぐれいしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
第1の送信線103はこの例では「アグレッサ」チャネルであり、一方、第2の信号線すなわち送信線105は、第2の線に沿って送信されたデータ109を解釈する能力を妨害するチャンネル間干渉（ICI）を受けるという意味で「ビクティム」チャネルである。
第一传输线路 103在这一示例中为“侵害”信道，第二信号或传输线路 105在其体验到对于沿第二线路发送的数据 109的解译进行干扰的信道间干扰 (“ICI”)这一意义上而言为“受害”信道。
- 中国語 特許翻訳例文集
本第2の実施例では、上述した第1の実施例と同様に、以前のフレーム及び現在のフレームの入力画像が入力処理部110によって黒白画像に変換したと仮定し、それぞれのピクセル値がグレーレベル値であると仮定する。 したがって、この場合、前記差値とは、グレーレベルの差値を意味することができる。
本第 2实施例中，与上述第 1实施例相同，假设之前帧和当前帧的输入影像通过输入处理器 110转换成黑白影像且在各个像素值为灰度级值时，所述差异值是指灰度级的差异值。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いみぐれいしょんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
