| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
嫌気投げ
読み方いやきなげ
中国語訳因行情不顺而抛售，亏本甩卖
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
嫌気投げの概念の説明
| 日本語での説明 | 嫌気投げ[イヤキナゲ] 嫌気投げという,買いより安く株を嫌気売りすること |
| 中国語での説明 | 亏本卖,因行情不顺而抛售 亏本甩卖,因行情不顺即以低于买入价格而抛售股票 |
嫌気投
読み方いやきなげ
中国語訳因行情不顺而抛售，亏本甩卖
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
嫌気投の概念の説明
| 日本語での説明 | 嫌気投げ[イヤキナゲ] 嫌気投げという,買いより安く株を嫌気売りすること |
| 中国語での説明 | 亏本卖,因行情不顺而抛售 亏本甩卖,因行情不顺即以低于买入价格而抛售股票 |
「いやきなげ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
米国市場の急落を嫌気した投資家による投げ売りが拡大した。
对美国市场的突然暴跌感到失望的投资家们增大了抛售力度。
- 中国語会話例文集
しかし実際の画像は、複数レンズ群で構成されるレンズの特性や、絞り機構などの光学部材の形状の影響、また、センサの物理的構造の影響を受けるため、必ずしも点対称な現象特性の画質劣化となるとは限らない。
然而，实际的图像受到由多个透镜组构成的镜头的特性、诸如光圈机构等的光学构件的形状以及传感器的物理结构影响，并且因而，图像质量劣化不总是具有点对称的现象特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いやきなげのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
