| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
否でも応でも
読み方いやでもおうでも
中国語訳不管怎样，无论如何，无论愿意与否，不管愿不愿意
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
否でも応でもの概念の説明
| 日本語での説明 | 否が応でも[イヤガオウデモ] 不承知でも承知でも関係ないさま |
| 中国語での説明 | 无论愿意与否,不管愿不愿意,不管怎样,无论如何 无论愿意与否都没关系 |
「いやでもおうでも」を含む例文一覧
該当件数 : 64件
老人によく見られる習性が彼の身にもいやおうなく現われ出て来た．
老年人常见的习性在他身上也不可避免地显露出来。
- 白水社 中国語辞典
ハイヤーを呼んで，ただ片道送らせる，往復しなくてもよい．
叫来了出租汽车，只管一送儿，不管来回儿。 - 白水社 中国語辞典
また、通信装置822は、無線LAN（Local Area Network）対応通信装置であっても、ワイヤレスUSB対応通信装置であっても、有線による通信を行うワイヤー通信装置であってもよい。
此外，通信设备 822可以是与无线 LAN(局域网 )兼容的通信设备、与无线 USB兼容的通信设备、或进行有线通信的有线通信设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いやでもおうでものページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
