| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
インターミッション
読み方いんたーみっしょん
中国語訳幕间休息
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
インターミッションの概念の説明
| 日本語での説明 | 幕間[マクアイ] 芝居の幕間 |
| 中国語での説明 | 幕间休息 戏剧的幕间休息 |
| 英語での説明 | intermission an intermission in a play |
インターミッション
読み方いんたーみっしょん
中国語訳中间休息，休息时间
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
インターミッションの概念の説明
| 日本語での説明 | インターミッション[インターミッション] 長時間の映画や演劇などの上演で設けられる休憩時間 |
| 中国語での説明 | 中间休息;休息时间 长时间的电影和戏剧等的演出中被设定的休息时间 |
「いんたーみっしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
1つのこのような標準的ネットワークは、ある装置から別の装置へのデータの正しい配信を検証する役割を果たす「トランスミッションコントロールプロトコル／インターネットプロトコル（TCP／IP）」である。
一个这样的标准网络可以是传输控制协议 /网际协议 (TCP/IP)，负责验证数据从一个装置到另一个装置的正确传送。
- 中国語 特許翻訳例文集
次いで、パケットは、トランスミッタ215において実行されることができるインターリービングオペレーション(interleaving operation)を逆にするために、タイムドメインおよび／または周波数ドメインのいずれかにおいて、信号をその適切な順序に配列するデインターリーバモジュール230へと渡されることができる。
包可接着传递到解交错器模块 230，所述解交错器模块在时域和 /或频域中将信号布置成其适当次序以将可在发射器 215处执行的交错操作反转。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンテンツエコーの原因となるコンテンツパケットのループを排除する目的で、アプリケーション層のコンテンツパケットを、ALMベースの動的なルーティングテーブル情報を使用して選択的にミックスする。
使用动态的基于 ALM的路由表信息，选择性地混合应用层的内容数据包，以消除造成内容回声的内容数据包循环。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いんたーみっしょんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
