| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
インテリジェンスオフィス
読み方いんてりじぇんすおふぃす
中国語訳情报机关
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | インテリジェンスオフィス[インテリジェンスオフィス] 情報収集や統制を業務とする組織 |
| 中国語での説明 | 情报局;情报机关 收集、管理情报工作的组织 |
「いんてりじぇんすおふぃす」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
コンピューティングリソース121は、管理機能を実行する際にMS120によって利用されることが可能な任意のその他のハードウェアリソースおよび／またはソフトウェアリソースを含み得る。
计算资源 121可包括可由 MS用于执行管理功能的任意其他硬件和 /或软件资源。
- 中国語 特許翻訳例文集
ブルーレイ・ディスク・フォーマットに関する更なる情報は、ブルーレイ・ディスク関連のウェブサイトから利用可能であり、例えば、http://www.blu-raydisc.com/Assets/Downloadablefile/2b_bdrom_audiovisualapplication_0305-12955-15269.pdfにおいて利用可能な視聴覚アプリケーション・フォーマットに関する文書において利用可能である。
从蓝光盘协会的网站，例如在 http://www.blu-raydisc.com/Assets/Downloadablefile/2b_bdrom_audiovisualapplication_0305-12955-15269.pdf可得到的关于视听应用格式的论文中可以得到更多关于蓝光盘格式的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらのソフトウェア22，24，24'及び26の実際のコードが、例えば、ハードウェア、システム、及びアプリケーションソフトウェアの特性、通信システム及びそれの動作プロトコル、インターフェース、暗号化、フィルター、及びファイアウォール等の使用等の特徴に依存することは当業者にとって理解されなければならない。
本领域技术人员应该了解，软件 22、24、24′和 26的特定代码实施方式取决于操作环境，例如硬件、系统和应用软件特性、通信系统和操作协议特性、接口、以及加密、过滤和防火墙之类的特征的应用。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いんてりじぇんすおふぃすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
