うぐいすあわせの中国語訳

EDR日中対訳辞書

鴬合せ

読み方うぐいすあわせ

中国語訳黄莺斗鸣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鴬合せの概念の説明

日本語での説明	鴬合わせ[ウグイスアワセ] 鴬合わせという,鴬の声の優劣を競う遊び
中国語での説明	黄莺斗鸣 一种叫做黄莺斗鸣的来比较黄莺叫声优劣的游戏

---

鴬合わせ

読み方うぐいすあわせ

中国語訳黄莺斗鸣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鴬合わせの概念の説明

日本語での説明	鴬合わせ[ウグイスアワセ] 鴬合わせという,鴬の声の優劣を競う遊び
中国語での説明	黄莺斗鸣 一种叫做黄莺斗鸣的来比较黄莺叫声优劣的游戏

---

鴬合

読み方うぐいすあわせ

中国語訳黄莺斗鸣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鴬合の概念の説明

日本語での説明	鴬合わせ[ウグイスアワセ] 鴬合わせという,鴬の声の優劣を競う遊び
中国語での説明	黄莺斗鸣 一种叫做黄莺斗鸣的来比较黄莺叫声优劣的游戏