| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ウラジボストク
読み方うらじぼすとく
中国語訳中国传统名称为海参威,俄罗斯太平洋一侧最大的海港城市
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
ウラジボストクの概念の説明
| 日本語での説明 | ウラジオストク[ウラジオストク] ウラジオストクという都市 |
「うらじぼすとく」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
誰も彼の恨みを買おうとしない，彼は粗捜しをして仕返しすることが特別上手だから．
谁也不敢得罪他，他特别能找小脚。
- 白水社 中国語辞典
本実施形態を適用しない従来（比較例）の場合、総合周波数特性がほぼ対称に近い特性となるように、帯域の中心（この例では58．5GHz）に搬送周波数を設定する。
在对其没有应用本实施例的现有情况 (比较示例 )中，载波频率设在频带的中心(在该示例中为 58.5GHz)，使得总频率特性基本上对称。 - 中国語 特許翻訳例文集
特に、このような大型のタッチパネルディスプレイを備えない従来機（タッチパネルディスプレイに10以上のキーからなるハードウェアボタン群を備える）と同じようなユーザの視点の動線および指先の動線が実現される点で、従来機から本実施の形態に係る画像形成装置へ変更しても、ユーザの戸惑いを抑制することができる。
尤其在实现与不具备这样的大型触摸面板显示器的现有设备 (在触摸面板显示器中具备由 10个以上的键构成的硬件按钮组 )相同的用户的视点的移动线路以及指尖的移动线路的方面，即使从以往设备向本实施方式涉及的图像形成装置变更，也能够抑制用户的迷惑。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| うらじぼすとくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
