| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
江戸褄模様
読み方えどづまもよう
中国語訳江户斜向花样
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
江戸褄模様の概念の説明
| 日本語での説明 | 江戸褄模様[エドヅマモヨウ] 江戸褄模様という,婦人用の着物の裾模様 |
| 中国語での説明 | 江户斜向花样 名为"江户斜向花样"的,妇女用和服的下摆图案 |
「えどづまもよう」を含む例文一覧
該当件数 : 205件
上述したように（例えば、データパケットの優先度に基づいて生成される）分類34に基づきプリフェッチモード、キャッシュ蓄積モード、および／または、スヌープモードで動作するのは、一例に過ぎない。
如上所述，基于分类 34(继而基于例如数据分组的优先级 )以预提取模式、高速缓存寄存模式和 /或窥探模式进行操作仅是示例。
- 中国語 特許翻訳例文集
このようなことを何度も繰り返し、今まで歴史を守り続けてきたのだと考えると感動しました。
想到了这种事情反复发生了多次，我就为历史被保护至今而感动。 - 中国語会話例文集
また、例えば、撮影モードが設定されている場合において、撮影モードから他のモード（再生モード、通信モードまたは各種設定モード）への切替操作が受け付けられた場合には、使用要否判定部330は、その操作入力に基づく処理が特定処理でないと判定する。
此外，例如在设置了拍摄模式的情况下，当接收用于从拍摄模式切换到另一模式 (再现模式、通信模式或各种设置模式 )的切换操作时，使用确定单元 330确定基于操作输入的处理不是预定处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| えどづまもようのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
