意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
エルサレム問題
読み方えるされむもんだい
中国語訳耶路撒冷问题
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | エルサレム問題[エルサレムモンダイ] エルサレムの帰属に関する諸問題 |
中国語での説明 | 耶路撒冷问题 关于耶路撒冷归属的各种问题 |
「えるされむもんだい」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
いくつかの場合、かかる煙62は、横風問題により火炎本体から吹き飛ばされる燃料ガスによって発生し得る。
在一些情况下,此同样的烟雾 62可以由被侧风流从火焰的主体所吹走的燃料气体产生。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、空気又は蒸気が、ガスストリームをクエンチするべく過剰に高い機械的設定点に設定されて適切な酸化なしに放出される場合、分解効率に関する問題も存在し得る。
如果空气或蒸汽被设定的过于高而处于淬灭燃气流并允许其未被完全氧化地排出的机械设定点,还可能存在着分解效率的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Bおよび4Dに示されたSPDTスイッチかDPDTスイッチおよび/またはSPDTリレーかのどちらかの確定されたオンオフ状態を得ることができないことは、システム信頼性の問題である。
不能限定图 4B和 4D中所示的 SPDT开关或 DPDT开关和 /或 SPDT继电器的开启 -关断状态呈现了系统可靠性问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
えるされむもんだいのページへのリンク |