えんていの中国語訳

EDR日中対訳辞書

園丁

読み方えんてい

中国語訳园丁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳园林工人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

園丁の概念の説明

日本語での説明	庭師[ニワシ] 庭師という職業の人
中国語での説明	园丁 从事园丁职业的人
英語での説明	gardener a person whose job title is gardener

---

園庭

読み方えんてい

中国語訳庭园
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

園庭の概念の説明

日本語での説明	庭園[テイエン] 庭園
中国語での説明	庭园 庭园

---

堰堤

読み方えんてい

中国語訳拦河坝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

堰堤の概念の説明

日本語での説明	ダム[ダム] 水利や発電などのため,川をせき止めて水を貯蔵する提防
中国語での説明	拦河坝 用于水利和发电,拦截住河流并储存水的堤防

---

淵底

読み方えんてい

中国語訳深奥
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

淵底の概念の説明

日本語での説明	深層[シンソウ] 物事の奥深い所
中国語での説明	深层 事物深奥的地方
英語での説明	depth abstract location or position (the deep point of something)

---

淵底

読み方えんてい

中国語訳深深地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

淵底の概念の説明

中国語での説明

全心的,热忱地,热情地,深深地 深深地

---

淵底

読み方えんてい

中国語訳渊底
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

淵底の概念の説明

日本語での説明

淵底[エンテイ] 淵の底

---

淵底

読み方えんてい

中国語訳深切地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

淵底の概念の説明

日本語での説明

淵底[エンテイ] 深く詳しいさま

---

炎帝

読み方えんてい

中国語訳火神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

炎帝の概念の説明

日本語での説明

炎帝[エンテイ] 火をつかさどる神

---

炎帝

読み方えんてい

中国語訳夏神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

炎帝の概念の説明

日本語での説明

炎帝[エンテイ] 夏をつかさどる神

日中中日専門用語辞典

えん堤

読み方 えんてい
中国語訳 堤、坝

---

堰堤

読み方 えんてい
中国語訳 堤、坝、堰堤、堤坝