日中中日:

おきつづみの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > おきつづみの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

置き鼓

読み方おきつづみ

中国語訳置鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

置き鼓の概念の説明
日本語での説明置き鼓[オキツヅミ]
翁付脇能において,登場楽として奏する置き鼓

置き鼓

読み方おきつづみ

中国語訳置鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

置き鼓の概念の説明
日本語での説明置き鼓[オキツヅミ]
置き鼓という,能楽囃子

置き鼓

読み方おきつづみ

中国語訳演员表演前的伴奏音乐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

置き鼓の概念の説明
日本語での説明置き鼓[オキツヅミ]
下座音楽において,幕が開いてから俳優動かないでいるときに奏する置き鼓

置鼓

読み方おきつづみ

中国語訳演员表演前的伴奏音乐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

置鼓の概念の説明
日本語での説明置き鼓[オキツヅミ]
下座音楽において,幕が開いてから俳優動かないでいるときに奏する置き鼓

置鼓

読み方おきつづみ

中国語訳置鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

置鼓の概念の説明
日本語での説明置き鼓[オキツヅミ]
翁付脇能において,登場楽として奏する置き鼓

置鼓

読み方おきつづみ

中国語訳置鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

置鼓の概念の説明
日本語での説明置き鼓[オキツヅミ]
置き鼓という,能楽囃子



「おきつづみ」を含む例文一覧

該当件数 : 5



そして、制御部12は、判定結果に基づいて、カウント値が判定閾値Cnt1以上の場合にはその値を保持し続け、カウント値が判定閾値Cnt1未満の場合はその値をCntrに置き換えるようにA/D変換部11を制御する。

而且控制部 12根据判定结果控制 A/D转换部 11,使得当计数值大于等于判定阈值 Cnt1的情况下持续保持该值,当计数值小于判定阈值 Cnt1的情况下将该值置换为 Cntr。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、接続がユーザのサブセット間のみで失われた場合(例えば、ユーザAとユーザBは引き続き接続されており、ユーザCとユーザDは引き続き接続されているが、この2つのグループの間の接続が失われた場合)、どちらのサブセットも他のサブセットで何が起きているかを知ることはできない。

并且,如果连接仅在用户的子集之间丢失 (例如,用户 A和用户 B仍然连接,用户 C和用户D仍然连接,但是两组之间的连接丢失 ),则任一子集都不能知道其他子集发生了什么。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、「画像読取装置1が非据置状態で使用されることが確定されている場合」とは、例えば、「画像読取装置1と通信可能な状態の電子機器20により、制御装置19が非据置状態での制御のみを行うように設定されている場合」や、「据置状態での制御(据置モード)と、非据置状態での制御(非据置モード)と、スイッチ151の検出結果に基づいて、据置モードと非据置モードとを切り替える制御(自動切替モード)との3種類のモードの中からいずれか1つを選択する切替スイッチの操作により、非据置モードが選択されている場合」や、「制御装置19により筐体10が非据置状態であると、一定時間以上継続して判断され続けた場合」などをいう。

“如果确信图像读取设备 1在非静止状态下使用”意指例如“如果已经由能够与图像读取设备 1通信的电子装置 20设定控制装置19仅在非静止状态下执行控制”,“如果通过开关的操作而选择非静止模式,开关的操作选择三种模式中的任何一种模式,该三种模式是静止状态下的控制 (静止模式 )、非静止状态下的控制 (非静止模式 )和基于开关 151的检测结果在静止模式和非静止模式之间切换的控制 (自动切换模式 )”,或者“如果已经由控制装置 19持续预定时间段或更长地连续确定外壳 10处于非静止状态”。 - 中国語 特許翻訳例文集






おきつづみのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「おきつづみ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
おきつづみのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



おきつづみのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS