意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
桶伏せ
読み方おけぶせ
中国語訳用桶罩住人的一种私刑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 桶伏せ[オケブセ] 桶伏せという,桶をかぶらせて路に立たせるという,江戸吉原で行われた私刑 |
中国語での説明 | 一种私刑 江户时代在吉原地区施行的一种私刑,让人罩上桶站在路边 |
桶伏せ
桶伏
読み方おけぶせ
中国語訳用桶罩住人的一种私刑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 桶伏せ[オケブセ] 桶伏せという,桶をかぶらせて路に立たせるという,江戸吉原で行われた私刑 |
中国語での説明 | 一种私刑 江户时代在吉原地区施行的一种私刑,让人罩上桶站在路边 |
桶伏
「おけぶせ」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
また、図9における装着判定部86(制御部27)が本発明請求項における安定回転可能状態検出部に相当する。
图 9中的安装确定单元 86(控制单元 27)对应于本发明的权利要求中的稳定旋转状态检测单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
(小学校・中学・高校などの学校や企業などにおける老人・虚弱者のための)半日制.≒二部制.↔全日制.
半日制 - 白水社 中国語辞典
通信制御部131、制御部132、および設定値セットデータ生成部133は、実施の形態1における通信制御部31、制御部32、および設定値セットデータ生成部33と同様のものである。
通信控制单元 131、控制单元 132、以及设定值集数据生成单元 133与实施方式 1中的通信控制单元 31、控制单元 32、以及设定值集数据生成单元 33相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
おけぶせのページへのリンク |