| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オフバランスシート
読み方おふばらんすしーと
中国語訳不列入资产负债表的借款，不列入资产负债表的交易项目
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
オフバランスシートの概念の説明
| 日本語での説明 | オフバランスシート[オフバランスシート] 貸借の表に記載義務のない取引項目 |
「おふばらんすしーと」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
その財務顧問はオフバランスシートについて意見を述べた。
那个财政顾问陈述了关于资产负债表外融资的意见。
- 中国語会話例文集
また、図10Cに示す出力モードの記述欄においては、例えば、通常出力、ウエイトモード（Wait Mode）プルーフモード（Proof Mode）が記述される。
此外，在图 10的 (C)所示的输出模式的记述栏中，例如，被记述了通常输出、等待模式 (Wait Mode)、验证模式 (ProofMode)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例において、システム1100は、ユーザ・インタフェース1102（例えば、キーボード、ディスプレイ、スピーカ、マイクロホン、ジョイスティック、および／または、その他のコンビネーション・ユーザ・インターフェース・デバイス）、処理システム1104、およびトランシーバ1106を含みうる。
在此实例中，系统 1100可包括用户接口 1102(例如，键盘、显示器、扬声器、麦克风、操纵杆及/或用户接口装置的任何其它组合)、处理系统1104及收发器 1106。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おふばらんすしーとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
