| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オブリガード
読み方おぶりがーど
中国語訳伴奏，副伴奏，助奏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
オブリガードの概念の説明
| 日本語での説明 | オブリガード[オブリガード] オブリガードという伴奏 |
| 英語での説明 | obbligato a musical accompaniment called obbligato |
「おぶりがーど」を含む例文一覧
該当件数 : 96件
次に、接続ノードが行う、波形データのブリッジのための動作について説明する。
接着，将描述通过连接节点执行的波形数据的桥接操作。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、上述した第1実施形態では、ローカル再生装置300のユーザがパブリックサーバ500のアドレスを把握しており、ユーザによりパブリックサーバ500に名付けられたパブリックサーバ名と、パブリックサーバ500のアドレスとを対応付けるアドレステーブルをローカルサーバ400において管理する場合について説明したが、本発明はこれに限るものではない。
另外，在上述第一实施方式中，针对本地再现装置 300的用户掌握公用服务器 500的地址并在本地服务器 400中管理将由用户为公用服务器 500命名的公用服务器名称与公用服务器 500的地址进行对应的地址表的情况进行了说明，但是本发明不限于此。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、以下に説明するステップS1〜ステップS8の処理は、ウォブリング動作においてコントローラ16が1フィールド毎に行うものである。
注意，下面描述的步骤 S1～步骤 S8的操作顺序是由控制器 16在颤动操作中针对每个场而执行的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おぶりがーどのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
