| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オルタナティブだ
読み方おるたなてぃぶだ
中国語訳两者选一
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
オルタナティブだの概念の説明
| 日本語での説明 | 二者択一[ニシャタクイツ] 二つの物事のうち,どちらか一方を選ぶこと |
| 中国語での説明 | 两者选一 在两件事物中,选择某一方 |
| 英語での説明 | either-or an unavoidable choice between only two alternatives, called least of two evils |
オルタナティブだ
「おるたなてぃぶだ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
PLSBの事業展開において、通常は、存在するツリーの数は比較的少ないと期待され、それにより、ツリーの数を制限することよりも、INT22を通るサブスクライバ・トラフィックを最小限とし、且つ、バックボーンを通って広がる負荷を最大限とすることがより重要となる。
在企业的 PLSB部署中，预计通常将存在相对小的数目的树，从而使得相比限制树的数目，最小化通过 INT 22的订户业务和最大化通过骨干的负载散布更加重要。
- 中国語 特許翻訳例文集
標準的なIPマルチメディア・サブシステム（IMS）のシグナリングのフローは、図1に破線108によって例示されるように、コール・セッション・コントロール・ファンクション（CSCF）110、連続サービス集中アプリケーション・サーバ（SCC AS： Service Centralization Continuity Application Server）112、テレフォニ・アプリケーション・サーバ（TAS）114（、および／もしくは、他のアプリケーション・サーバ）の間を通る。
图 1中通过虚线 108说明的标准 IMS信令流在呼叫会话控制功能 (CSCF)110、服务集中化连续性应用服务器 (SCC AS)112与电话应用服务器 (TAS)114(和 /或其它应用服务器 )之间延伸。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おるたなてぃぶだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
