かおぶれの中国語訳

EDR日中対訳辞書

顔ぶれ

読み方かおぶれ

中国語訳歌舞伎的全班同台演出
中国語品詞短文
対訳の関係説明文

顔ぶれの概念の説明

日本語での説明	顔ぶれ[カオブレ] 歌舞伎の顔見世興行
中国語での説明	歌舞伎的全班同台演出 歌舞伎全班同台演出

---

顔ぶれ

読み方かおぶれ

中国語訳班底
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳成员，人们
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

顔ぶれの概念の説明

日本語での説明	顔ぶれ[カオブレ] ある会合や事業に参加する人々
中国語での説明	(参加的)人们;(参加的)成员 参加某个集会或事业的人们

---

顔触れ

読み方かおぶれ

中国語訳歌舞伎的全班同台演出
中国語品詞短文
対訳の関係説明文

顔触れの概念の説明

日本語での説明	顔ぶれ[カオブレ] 歌舞伎の顔見世興行
中国語での説明	歌舞伎的全班同台演出 歌舞伎全班同台演出

---

顔触れ

読み方かおぶれ

中国語訳成员，班底，人们
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

顔触れの概念の説明

日本語での説明	顔ぶれ[カオブレ] ある会合や事業に参加する人々
中国語での説明	(参加的)人们;(参加的)成员 参加某个集会或事业的人们