| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
貸しレコード
貸しレコード
貸レコード
読み方かしれこーど
中国語訳收费出租的唱片
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
貸レコードの概念の説明
| 日本語での説明 | 貸しレコード[カシレコード] 料金を取って貸し出されるレコード |
| 中国語での説明 | 收费出租的唱片 收取费用出租的唱片 |
貸レコード
読み方かしれこーど
中国語訳出租唱片
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
貸レコードの概念の説明
| 日本語での説明 | 貸しレコード[カシレコード] 料金を取ってレコードを貸し出すこと |
| 中国語での説明 | 出租唱片 收取租金,出租唱片 |
「かしれこーど」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
しかしながら、以下に記載する他の実施形態では、データ部分402またはレコード401を暗号化することができる。
然而，下面描述的其他实施例可以加密数据部分 402或记录 401。
- 中国語 特許翻訳例文集
しかし、本発明によるもう1つの実施形態では、リバーティブ動作モードが可能にされ、これにより、トラフィックは、保護切替の原因が除去された後に、作動経路に回復されることが可能である。
然而，在根据本发明的另一实施例中，允许反向操作模式，因而在保护切换的原因已经消除之后，可以将业务恢复到工作路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
プレコーダ218は、プレコーディングマトリックスを利用して、パケタイザ220からのデータをコード化して、ここで記述するように、空間チャネル状況を補償する。
如本文中所描述，预编码器 218利用预编码矩阵来编码来自包化器 220的数据以补偿空间信道条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かしれこーどのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
