| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
カリーライス
読み方かりーらいす
カリーライスの概念の説明
| 日本語での説明 | カレーライス[カレーライス] 肉や野菜を煮込んだ汁にカレールウなどを加えたものを飯にかける料理 |
| 中国語での説明 | 咖哩饭 在将肉或蔬菜煮烂的汤中加入咖哩糊等,(然后)将其浇在米饭上的菜肴 |
「かりーらいす」を含む例文一覧
該当件数 : 342件
誰にそのレビューを依頼すべきか分かりません。
我不知道应该把那个评论拜托给谁。
- 中国語会話例文集
本実施例では現用系の光マルチドロップパスは波長λ1を用い、光ノード20Aの光トランスポンダ30−1を送信側、光ノード20Bの光トランスポンダ30−3、光ノード20Cの光トランスポンダ30−3、光ノード20Dの光トランスポンダ30−3を受信側として設定する。
在本实施例中，现用类的光多分支路径使用波长λ1，将光节点 20A的光转换器30-1作为发送侧，将光节点 20B的光转换器 30-3、光节点 20C的光转换器 30-3及光节点20D的光转换器 30-3作为接收侧，进行设定。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、冗長系の光マルチドロップパスは波長λ2を用い、光ノード20Aの光トランスポンダ30−4を送信側、光ノード20Dの光トランスポンダ30−2、光ノード20Cの光トランスポンダ30−2、光ノード20Bの光トランスポンダ30−2を受信側として設定する。
另外，冗余类的光多分支路径使用波长λ2，将光节点20A的光转换器30-4作为发送侧，将光节点 20D的光转换器 30-2、光节点 20C的光转换器 30-2及光节点 20B的光转换器 30-2作为接收侧，进行设定。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かりーらいすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
