| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
カルチャーラッグ
読み方かるちゃーらっぐ
カルチャーラッグの概念の説明
| 日本語での説明 | カルチャーラッグ[カルチャーラッグ] 非物質文化など文化の一部が,物質文化など他の部分の変化についていけないこと |
| 英語での説明 | cultural lag a condition in which a part of a culture cannot catch up with a change in other areas of that culture |
「かるちゃーらっぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
【図11】本実施形態に係る情報処理プログラムを説明するフローチャートである。
图 11例示了根据本示例性实施方式的信息处理程序的流程图；
- 中国語 特許翻訳例文集
4．8．デバイスAは、このローカルにマッチングした再帰的シグネチャチャンク、およびステップ4．7でデバイスBから受信したこれらの再帰的チャンクを使用してシグネチャおよびチャンク情報のリスト（（SigB1，LenB1）．．．（SigBn，LenBn））を再構築する。
4.8通过使用局部匹配的递归式签名信息块，以及在步骤4.7中从装置B接收的递归式信息块，装置 A重建了签名和信息块信息列表 ((SigB1，LenB1)……(SigBn，LenBn))。 - 中国語 特許翻訳例文集
8．デバイスAは、ステップ7でデバイスBから受信したチャンクを使用することによってオブジェクトOBのローカルコピー、ならびにステップ4でデバイスBが送信したシグネチャとマッチングしたオブジェクトOAのそれ自体のチャンクを再構築する。
8.通过使用在步骤 7中从装置 B接收的信息块，以及匹配步骤 4中由装置 B发送的签名的对象 OA自己的信息块，装置 A重建了对象 OB的本地副本。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かるちゃーらっぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
