意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
間接話法
読み方かんせつわほう
日本語での説明 | 間接話法[カンセツワホウ] 人が言ったことを発言そのままの形でなしに,話者の立場から人称や時制をあらたて内容をのべること |
英語での説明 | indirect discourse the repetition of the substance of a person's words without directly quoting them |
「かんせつわほう」を含む例文一覧
該当件数 : 291件
なお、この特定方法であるが、簡単に説明すれば、次のような方法により行われる。
要注意的是所述指定方法是按照下述方式简要进行的。 - 中国語 特許翻訳例文集
工業建設を推し進めるには客観法則に従わなければならない.
搞工业建设必须遵循客观规律。 - 白水社 中国語辞典
以下を備える、たとえばMPLSタイプの、ネットワーク1内でトラフィック接続5および関連監視接続6を確立する方法:
本发明公开了一种用于在例如MPLS类型的网络(1)中建立业务连接(5)及相关监控连接(6)的方法,该方法包括: - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
かんせつわほうのページへのリンク |