| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
カーテンスピーチ
読み方かーてんすぴーち
中国語訳剧终在幕前所发表的演说
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
カーテンスピーチの概念の説明
| 日本語での説明 | カーテンスピーチ[カーテンスピーチ] 幕が降りた後に行う,劇の終わりの挨拶 |
| 英語での説明 | curtain speech a speech that is made at the end of a drama performance after the curtain drops |
「かーてんすぴーち」を含む例文一覧
該当件数 : 223件
【図24】個数制限コピー対象コンテンツを“個数制限コピー可”でアップロードする拡張コピー制御情報用コンテンツ転送処理シーケンスの一例を示した説明図である。
图 24是以“可以进行个数限制复制”来上传个数限制复制对象内容的扩展复制控制信息用内容传送处理时序一例的说明图。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、後述するピッチ角（ピッチ軸回りの回転角）やヨー角（ヨー軸回りの回転角）の定義も図3（b）、図3（c）に示す。
此外，后述俯仰角 (绕俯仰轴的旋转角 )、偏向角 (绕偏向轴的旋转角 )的定义还在图 3(b)、图 3(c)中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】個数制限コピー対象コンテンツを“個数制限コピー可”で転送する拡張コピー制御情報用コンテンツ転送処理シーケンスの一例を示した説明図である。
图 22是表示以“可以进行个数限制复制”来传送个数限制复制对象内容的扩展复制控制信息用内容传送处理时序一例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かーてんすぴーちのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
