意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
着せかえ人形
読み方きせかえにんぎょう
中国語訳可穿换衣服的玩具娃娃
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 着せ替え人形[キセカエニンギョウ] 着せ替え人形という玩具 |
中国語での説明 | 可换衣服的玩具娃娃 可以给其穿换衣服的玩具娃娃 |
着せ替え人形
読み方きせかえにんぎょう
中国語訳可穿换衣服的玩具娃娃
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 着せ替え人形[キセカエニンギョウ] 着せ替え人形という玩具 |
中国語での説明 | 可换衣服的玩具娃娃 可以给其穿换衣服的玩具娃娃 |
着替え人形
読み方きせかえにんぎょう
中国語訳可穿换衣服的玩具娃娃
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 着せ替え人形[キセカエニンギョウ] 着せ替え人形という玩具 |
中国語での説明 | 可换衣服的玩具娃娃 可以给其穿换衣服的玩具娃娃 |
「きせかえにんぎょう」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
7. それぞれ第1及び第2のフレーム構成において前記受信確認情報の前記繰り返しのインスタンスを送信することは、制御チャネルのそれぞれ第1及び第2のフレーム構成において前記受信確認情報の前記繰り返しのインスタンスを送信することを有し、前記受信確認情報の前記第1のインスタンスは、前記制御チャネルの第1のフォーマットに従って送信され、前記受信確認情報の前記第2のインスタンスは、前記制御チャネルの第2の異なるフォーマットに従って送信される、請求項1に記載の方法。
7.根据权利要求 1所述的方法,其中在各所述第一和第二帧结构中发送重复确认信息包括,在控制信道的各第一和第二帧结构中发送重复确认信息,其中所述第一确认信息根据所述控制信道的第一格式来发送,且所述第二确认信息根据所述控制信道不同的第二格式来发送。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図10(c)に示す表示画面をディスプレイ33に表示している端末装置4において、同期ボタンが更に操作された場合、制御部40は、登録者の端末装置4との同期設定を解除し、任意の会議資料を会議サーバ1から取得できるように、図10(b)に示す表示画面に切り替える。
另外,在将图 10C所示的显示画面显示到显示器 33上的终端装置 4上,进一步操作了同步按钮时,控制部 40将与登记者的终端装置 4的同步设定解除,切换到图 10B所示的显示画面,以便能够从会议服务器 1取得任何的会议资料。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
きせかえにんぎょうのページへのリンク |