| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
気づまりさ
読み方きづまりさ
中国語訳窘迫的程度，困窘的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
気づまりさの概念の説明
| 日本語での説明 | 気詰まり[キヅマリ] 気持ちが,窮屈であること |
| 中国語での説明 | 窘迫 感到窘迫的程度 |
気詰まりさ
気詰りさ
「きづまりさ」を含む例文一覧
該当件数 : 48件
つまり、H−AAA412は、要求410の中で受信されたIMSIまたはMINに基づいて、MS400がホーム・ネットワークの加入者であると判定することができる。
即，H-AAA 412可基于请求 410中接收到的 IMSI或MIN确定MS 400为归属网络的订户。
- 中国語 特許翻訳例文集
聴衆は最初は静まりかえりせきの声さえ聞こえなかったが，すぐに続いてがやがやと騒ぎが始まった．
台下先是静得连咳嗽的声音也没有，接着就“嗡嗡嗡”地骚动起来。 - 白水社 中国語辞典
つまり、上記したファイル制御情報が設定されているファイルが送信先指定フォルダに格納された場合、このファイルはファイル制御情報に基づき処理される。
即，当设定了上述文件控制信息的文件储存于发送目标地指定文件夹时，基于文件控制信息处理该文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きづまりさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
