きょう・りょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

凶漁

読み方きょうりょう

中国語訳捕鱼量少
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

凶漁の概念の説明

日本語での説明

凶漁[キョウリョウ] 不漁

---

橋梁

読み方きょうりょう

中国語訳桥梁，大桥
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

橋梁の概念の説明

日本語での説明

橋梁[キョウリョウ] 海峡や道路などにかけ渡す規模の大きな橋

---

狭量

読み方きょうりょう

中国語訳度量小，气量小，心眼窄
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

狭量の概念の説明

日本語での説明	狭量[キョウリョウ] 度量がせまいこと
英語での説明	narrow-mindedness a condition of a person being narrow-minded

---

経料

読み方きょうりょう

中国語訳念经的酬谢
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

経料の概念の説明

日本語での説明

経料[キョウリョウ] 読経の報酬として僧侶に与える金銭