| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
草束ね
草束ね
読み方くさたばね
中国語訳简化岛田髻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
草束ねの概念の説明
| 日本語での説明 | 草束ね[クサタバネ] 草束ねという,島田髷を簡素にした髪形 |
| 中国語での説明 | 简化岛田髻 一种叫"简化岛田髻"的岛田髻简化后的发型 |
草束
草束
読み方くさたばね
中国語訳简化岛田髻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
草束の概念の説明
| 日本語での説明 | 草束ね[クサタバネ] 草束ねという,島田髷を簡素にした髪形 |
| 中国語での説明 | 简化岛田髻 一种叫"简化岛田髻"的岛田髻简化后的发型 |
「くさたばね」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
復号画像413は単一色成分のサンプルのみを含み、図5に示すように、他の色成分用の第2のピクチャ復号部304のそれぞれの出力を束ねることで、カラー映像フレームとして構成される。
解码图像 413只包含单一色分量的样品，如图 5中所示，通过将其它色分量用的第 2图片解码部 304的各自的输出合起来，作为彩色影像帧来构成。
- 中国語 特許翻訳例文集
したがって、第2筺体2は、重ね位置、中間位置及び展開位置のいずれの位置においても板ばね68の付勢力によって第1筐体1にクリック感をもって位置固定される。
这样，当第二壳体 2处于交叠位置、中间位置或展开位置时，第二壳体 2通过板簧 68的偏压力而以卡搭感觉相对于第一壳体 1固定就位。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように、本発明のGWアプリ100は、複数のアプリケーションからのリクエストを束ねて効率よくサーバ2と通信できるよう制御する。
因此，本发明的 GW应用 100控制通信以便在将来自多个应用的请求相组合时能高效地与服务器 2通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くさたばねのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
