意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
口まめ
読み方くちまめ
中国語訳话多的人,爱说话的人,健谈的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | お喋り[オシャベリ] よくしゃべる人 |
中国語での説明 | 喋喋不休(的人),多嘴(的人),饶舌(的人) 很能说的人 |
英語での説明 | magpie a talkative person |
口まめ
読み方くちまめ
中国語訳爱说话,健谈,话多
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 口まめ[クチマメ] よくしゃべること |
英語での説明 | multiloquence the action of speaking a lot |
口忠実
読み方くちまめ
中国語訳话多的人,爱说话的人,健谈的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | お喋り[オシャベリ] よくしゃべる人 |
中国語での説明 | 喋喋不休(的人),多嘴(的人),饶舌(的人) 很能说的人 |
英語での説明 | magpie a talkative person |
口忠実
読み方くちまめ
日本語での説明 | 口まめ[クチマメ] よくしゃべること |
中国語での説明 | 爱说话,话多,健谈 健谈,爱说话,话多 |
英語での説明 | multiloquence the action of speaking a lot |
「くちまめ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
(聾啞者がギョーザを食べる[—幾つ食べたか口に出して言えないが心の中ではちゃんとわかっている]→)口に出して言わないが心の中ではちゃんとわかっている.(時に‘饺子’の代わりに‘扁食’‘蚕豆’‘汤圆’‘馄饨’を,‘哑巴’の代わりに‘瞎子’を用いる.)
哑巴吃饺子[—心里(中)有数]((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
くちまめのページへのリンク |