| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
毛色の変った
読み方けいろのかわった
中国語訳独具一格的，有特点的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
毛色の変ったの概念の説明
| 日本語での説明 | 毛色の変わった[ケイロノカワッタ] 同種のうち,他とは違ったところがある |
| 中国語での説明 | 独具一格的;有特点的 在同类事物中,具有与其他不一样的地方 |
毛色の変わった
読み方けいろのかわった
中国語訳独具一格的，有特点的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
毛色の変わったの概念の説明
| 日本語での説明 | 毛色の変わった[ケイロノカワッタ] 同種のうち,他とは違ったところがある |
| 中国語での説明 | 独具一格的;有特点的 在同类事物中,具有与其他不一样的地方 |
「けいろのかわった」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
会計ビッグバンによって日本企業の資金調達プロセスは大きく変わった。
会计大爆炸已大大改变了日本企业的融资流程。
- 中国語会話例文集
本実施形態では、ブロック530でフライトモード中にデータを送信する代わりに、RSAは、代わって、フライトモードの区間に亘ってデータサンプルを内部メモリに格納する。
在该实现方案中，在方框 530处，RSA在飞行模式期间不发送数据，而是将数据样本存入其内部存储器中。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3（a）及び（b）は、手ブレ補正制御がオンからオフに切り替わった時間をゼロとして、補正光学系117及びメモリ読み出し制御部124による読み出し位置が初期位置に復帰するまでの軌跡を示している。
图3A和 3B通过将在振动校正控制从 ON切换成 OFF时的时间设置为 0，示出直到校正光学系统 117和存储器读取控制单元 124的读取位置恢复至初始位置为止的轨迹。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| けいろのかわったのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
