意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
希有気体
読み方けうきたい
中国語訳稀有气体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 稀有気体[ケウキタイ] 大気中にごく微量含まれ化学的にきわめて安定した気体 |
中国語での説明 | 稀有气体 在大气中含有的极微量,化学性极为稳定的气体 |
稀有気体
読み方けうきたい
中国語訳稀有气体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 稀有気体[ケウキタイ] 大気中にごく微量含まれ化学的にきわめて安定した気体 |
中国語での説明 | 稀有气体 在大气中含有的极微量,化学性极为稳定的气体 |
「けうきたい」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
なお、連続して撮影された画像に対して、シャッタースピードより速い動作を行った被写体があると、画面内で被写体にボケ(動きボケ)が生じて、上記手振れ補正処理では、手振れを完全には補正できない場合もある。
另外,对于连续拍摄的图像,若存在进行比快门速度更快的动作的被摄体,则在画面内被摄体会产生模糊 (运动模糊 ),在上述手震修正处理中,也存在不能完全地对手震进行修正的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、仲介装置300の受付部332は、管理装置400からインストール要求を受け付け、受け付けたインストール要求をインストール情報としてインストール情報記憶部322に記憶する(ステップS12)。
然后仲裁装置 300的接收部 332从管理装置 400接收安装请求,并将接收到的安装请求存储在安装信息存储部 322中作为安装信息 (步骤 S12)。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような逆光補正曲線F1は、低階調域における曲線の一部(輝度Yfに対応する補正ポイントP1の出力階調値y1)を、輝度差Ydに基づいて決定した補正量g´の分だけ上側に持ち上げた(シフトさせた)形状であると言える。
这样的逆光修正曲线 F1是将低灰度域中的曲线的一部分 (与亮度 Yf对应的修正点 P1的输出灰度值 y1),向上侧提升 (位移 )了根据亮度差 Yd决定的修正量 g’的形状。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
けうきたいのページへのリンク |