意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
見当ちがいだ
読み方けんとうちがいだ
中国語訳估计错误的,预测失误的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 見当違いだ[ケントウチガイ・ダ] 推測や判断が的外れであるさま |
中国語での説明 | 估计错误的 形容推测或判断失准的样子 |
英語での説明 | misjudgement of a person, making an incorrect guess |
見当違いだ
読み方けんとうちがいだ
中国語訳估计错误的,预测失误的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 見当違いだ[ケントウチガイ・ダ] 推測や判断が的外れであるさま |
中国語での説明 | 估计错误的 形容推测或判断失准的样子 |
英語での説明 | misjudgement of a person, making an incorrect guess |
見当違だ
読み方けんとうちがいだ
中国語訳估计错误的,预测失误的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 見当違いだ[ケントウチガイ・ダ] 推測や判断が的外れであるさま |
中国語での説明 | 估计错误的 形容推测或判断失准的样子 |
英語での説明 | misjudgement of a person, making an incorrect guess |
「けんとうちがいだ」を含む例文一覧
該当件数 : 64件
見当違いも甚だしい。
预测完全失误了。 - 中国語会話例文集
見当違いも甚だしい。
预测失误也差的太多。 - 中国語会話例文集
通信装置20は、相手装置70と送受信を行う制御部22、第iの回線4iの障害を検出する検出部21、メモリ23を包含する。
通信设备 20包括控制装置 22,其执行与对侧设备 70的传输和接收; 检测装置 21,其检测第 i线路 4i的故障; - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
けんとうちがいだのページへのリンク |