こうたるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

恍たる

読み方こうたる

中国語訳神情恍惚
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

恍たるの概念の説明

日本語での説明	恍々たる[コウコウ・タル] 心を奪われてぼんやりしているさま
中国語での説明	精神恍惚 有心事,精神恍惚的样子

---

恍たる

読み方こうたる

中国語訳恍惚地，模糊地，朦胧地，阴暗地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

恍たるの概念の説明

日本語での説明

恍たる[コウ・タル] ぼうっとしてはっきり見えないさま

---

皎たる

読み方こうたる

中国語訳皎洁地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

皎たるの概念の説明

日本語での説明

皎たる[コウ・タル] 月の光が白っぽく光っている

---

皎たる

読み方こうたる

中国語訳痛痛快快地，毫不怯懦地，勇敢地，毫不留恋地，果断地，干脆地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

皎たるの概念の説明

日本語での説明

皎たる[コウ・タル] いさぎよい