| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
木の葉時雨
木の葉時雨
「このはしぐれ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
この炭鉱は新年の1日めから優れた成績を収めた．
这个煤矿在新年的第一天就夺得了开门红。
- 白水社 中国語辞典
従って、アップグレード中、アクティブクラスタに障害が起きると壊滅的なものになる。 従って、このような従来のアプローチでは、システムは脆弱な状態のままである。
因此，这种传统方案使得系统处在易受破坏的状态中。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、2視点画像の記録処理が行われる場合に表示される進捗状況通知画面には、進捗状況を通知するプログレスバーを表示しないようにすることができる。
为此，在执行 2视点图像的记录处理的情况下显示的进度情况通知屏幕上，可以不显示通知进度情况的进度条。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| このはしぐれのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
