こまつなぎの中国語訳

EDR日中対訳辞書

コマツナギ

読み方こまつなぎ

中国語訳马棘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

コマツナギの概念の説明

日本語での説明	コマツナギ[コマツナギ] インドあいを産出する駒繋ぎという,落葉小低木
英語での説明	indigo plant a deciduous plant that yields indigo, called an indigo plant

---

駒繋ぎ

読み方こまつなぎ

中国語訳马棘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

駒繋ぎの概念の説明

日本語での説明	コマツナギ[コマツナギ] インドあいを産出する駒繋ぎという,落葉小低木
英語での説明	indigo plant a deciduous plant that yields indigo, called an indigo plant

---

駒繋ぎ

読み方こまつなぎ

中国語訳勒马
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

駒繋ぎの概念の説明

日本語での説明	駒繋ぎ[コマツナギ] 馬を繋ぎとめること
中国語での説明	勒马 勒住马

---

駒繋ぎ

読み方こまつなぎ

中国語訳缰绳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

駒繋ぎの概念の説明

日本語での説明	駒繋ぎ[コマツナギ] 馬を繋ぎとめるための物
中国語での説明	缰绳 用于勒住马的东西

---

駒繋

読み方こまつなぎ

中国語訳马棘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

駒繋の概念の説明

日本語での説明	コマツナギ[コマツナギ] インドあいを産出する駒繋ぎという,落葉小低木
英語での説明	indigo plant a deciduous plant that yields indigo, called an indigo plant

---

駒繋

読み方こまつなぎ

中国語訳缰绳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

駒繋の概念の説明

日本語での説明	駒繋ぎ[コマツナギ] 馬を繋ぎとめるための物
中国語での説明	缰绳 用于勒住马的东西

---

駒繋

読み方こまつなぎ

中国語訳勒马
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

駒繋の概念の説明

日本語での説明	駒繋ぎ[コマツナギ] 馬を繋ぎとめること
中国語での説明	勒马 勒住马