| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
コンピュートピア
読み方こんぴゅーとぴあ
中国語訳计算机乌托邦
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳通过电子计算机的发展而描绘的未来理想社会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
コンピュートピアの概念の説明
| 日本語での説明 | コンピュートピア[コンピュートピア] コンピューターの発達と高度利用によって生まれると考えられる理想社会 |
「こんぴゅーとぴあ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
26. 前記完全参加モードは、ルーティング・ピアとしての動作に対応する、請求項25に記載のコンピュータ読み取り可能な媒体。
26.如权利要求 25所述的计算机可读介质，其中，所述完全参与模式对应于作为路由对等点进行工作。
- 中国語 特許翻訳例文集
28. 前記サービス参加モードは、非ピアとしての動作に対応する、請求項25に記載のコンピュータ読み取り可能な媒体。
28.如权利要求 25所述的计算机可读介质，其中，所述服务参与模式对应于作为非对等点进行工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
これはコンテンツをダウンロードするために十分であるので、サーバ640は、ピアCがピアAからコンテンツをダウンロードする場合があることを示すコンテンツのチケット（Ticket，A）を返送する。
由于这足以能够下载内容，所以服务器 640返回针对内容的票证，以指示对等端 C可以从对等端 A(票证，A)下载内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こんぴゅーとぴあのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
