| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
コーディネイトする
読み方こーでぃねいとする
コーディネイトするの概念の説明
| 日本語での説明 | コーディネートする[コーディネート・スル] 適切な相互関係をもつ位置づけをする |
| 英語での説明 | coordinate to arrange in the proper relative positions |
コーディネイトする
読み方こーでぃねいとする
コーディネイトするの概念の説明
| 日本語での説明 | コーディネートする[コーディネート・スル] 服装の調和を整える |
| 英語での説明 | coordinate to create a complimentary combination of clothing |
「こーでぃねいとする」を含む例文一覧
該当件数 : 77件
ここで、このフィンガプリント関数に関連する値は、このデータウィンドウの内側に含まれるこのオブジェクトのすべてのバイトに依存する。
其中关联于指纹函数的值取决于包括在数据窗口内的对象的所有字节数。
- 中国語 特許翻訳例文集
これによって、VPNクライアント601は、VPNゲートウェイ103とのIPSecトンネル（第2トンネル）602を設定してインターネット102でのセキュリティを確保する。
由此，VPN客户机 601设定与 VPN网关 103的 IPSec隧道 (第 2隧道 )602，确保在因特网 102的安全性。 - 中国語 特許翻訳例文集
このネットワークトラフィックが、信頼されているネットワークサイトへの、またはそこからのものである場合、このルーチンは、ブロック810へと進み、ここで、このネットワークトラフィックは、ネットワークセキュリティモジュール304を介して流れることが可能になり、その後にこのルーチン800は、終了する。
如果网络通信是来自或前往受信任的网络站点，则例程进行到块 810，在块 810，允许网络通信流过网络安全模块 304，并且例程 800接着终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こーでぃねいとするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
